The Wire 2. Sezon 12. Bölümünde (Port in a Storm), Baltimore limanındaki avukatları hedef alan soruşturma devam ederken, McNulty, Freamon ve Bunk, bir suç örgütünün limandaki faaliyetlerini ortaya çıkarmak için yeni bir plan yapar. Bölüm boyunca, limanda çıkan yangınla birlikte kaos ortamı iyice yayılırken, McNulty ve Freamon, önemli bir tanığın ifadesini almak için çalışır. Bu sırada, limandaki işçiler ve suç örgütü arasında gerilim artar ve tansiyon yükselir. Herkesin kaderi bu yangın ve ortaya çıkan gerçeklerle birlikte değişirken, McNulty ve Freamon, sonunda istedikleri kanıtları elde etmeyi başarır. Bu sürükleyici bölümde, The Wire'ın karmaşık dünyasında adalet ve suç arasındaki ince çizgi bir kez daha sorgulanır.