Dragon Ball 7. Sezonunun 17. bölümünde, Goku ve arkadaşları, Cell'in yeniden doğuşunu engellemek için bir kez daha bir araya geliyor. Cell, daha güçlü bir formda geri döndü ve Z Fighter'ları tehdit ediyor. Bu bölümde, Goku ve Gohan, kendilerini yeni bir antrenmana tabi tutuyor ve Süper Saiyan formunun sınırlarını zorluyorlar. Diğer yandan, Vegeta ve Trunks da antrenmanlarını sürdürerek güçlerini geliştirmeye çalışıyor. Heyecan dolu bir savaşın yaşandığı bu bölümde, Z Fighter'lar Cell'i durdurmak için son bir çaba sarf ediyor. Ancak, Cell'in gücü karşısında ne yapacaklarını bilemiyorlar. Gerilim dolu anların yaşandığı bu bölüm, izleyicileri ekrana kilitleyecek.