The Resident 3. Sezon 9. Bölüm "Out for Blood"
Bu bölümde, Chastain Park Memorial Hastanesi'nde kaos hakimdir. Cain, hırsını kontrol edemeyerek sınırları zorlarken, Devon ve Conrad arasında bir anlaşmazlık çıkar. Nic ise yeni bir hasta ile karşılaşır ve onun yaşadığı zorluğa tanık olur. Bu sırada, Mina ve AJ, hastalarına yardım ederken birlikte çalışmaktan keyif almaya başlar. Hastanede yaşanan bu karmaşa, doktorların sınırlarını zorlamalarına ve hayatta kalma mücadelesine neden olur. Sonunda, hepsi birlikte hasta bakımından önce insanlık değerleri üzerine düşünmek zorunda kalır. Yeni bölümde, duygusal anlar, dramatik olaylar ve sağlık sistemine eleştirel bir bakış sunulurken, karakterlerin kişisel ve mesleki gelişimleri de ön plana çıkıyor.