Laid-Back Camp'un 2. sezonunun 3. bölümünde, Rin ve Nadeshiko kış kampına hazırlanıyor. Rin, tek başına kamp yapmayı tercih ederken, Nadeshiko ve diğer arkadaşları birlikte kamp yapmaya karar verir. Rin, sessiz ve huzurlu bir ortamda kamp yaparken, Nadeshiko ve diğerleri biraz karmaşık bir maceraya atılıyor. İki grup arasında eş zamanlı olarak ilerleyen hikaye, doğanın güzelliklerini keşfetmek ve dostluklarını güçlendirmek üzerine odaklanıyor. Hem komik hem de duygusal anlarıyla dolu bu bölüm, kamp severleri ekrana bağlamayı başarıyor.