ER 14. Sezon 5. Bölüm "Under the Influence"
Bölümde, Hastanesi'ne sarhoş bir şekilde gelen bir hasta, doktorları zor bir durumda bırakır. Dr. Banfield, hastanın alkol toksikasyonundan muzdarip olduğunu tespit eder ve onu tedavi etmek için acil müdahale yapar. Diğer yandan, Hastanesi'nde zor bir hastayla uğraşan Dr. Morris, hastanın hayatını kurtarmak için elinden geleni yapmaya çalışırken, Hastanesi'nin acil servisinde bekleyen bir diğer hasta da beklemekten sıkılarak tehlikeli bir karar alır. Bu sırada, Dr. Gates, kendi geçmişiyle yüzleşirken, Hastanesi'ne yeni bir stajyer gelir ve Dr. Pratt ona rehberlik etmeye başlar.
Bu bölümde, hem acil serviste yaşanan zorlu durumlar hem de doktorların kişisel mücadeleleri ele alınıyor. İçki sorunları, hasta bakımı ve stajyerlik deneyimi gibi konuları ele alan "Under the Influence", sezonun ilerleyen hikayelerine de bir köprü görevi görüyor.