Dragon Ball Z'nin 16. sezonunun ilk bölümünde, Goku ve arkadaşları, güçlü düşmanlarla savaşmak için hazırlık yaparken, yeni bir tehdit belirir. Gelecekteki bir düşman olan Black Goku, aniden ortaya çıkar ve Z kahramanlarını şaşkına çevirir. Goku'nun güçlü Super Saiyan dönüşümüne rağmen, Black Goku'nun gücü onu zorlamaktadır. Bu bölümde, Goku ve Black Goku arasındaki mücadele başlar ve heyecan doruğa ulaşır. Zorlu bir savaşın içinde olan Z kahramanları, Black Goku'nun gerçek kimliğini keşfetmek için bir arayışa girer. Bu bölüm, Dragon Ball Z hayranlarının soluksuz izleyeceği bir başlangıç sunuyor.