YabancıDizi.sh Hakkında

YabancıDizi.sh, 2018 yılından bu yana Türkiye'deki yabancı dizi ve film izleyicisini IMDb 7.0+ kalite eşiğiyle buluşturan bağımsız bir editöryal platformdur. Yayında 12.000'i aşkın dizi bölümü ve 9.500'den fazla film bulunur. Yeni bölümler ortalama 2-6 saatte Türkçe altyazılı, 24-72 saatte Türkçe dublajlı olarak yayına alınır.

Misyon

Globalleşen prestige TV ve bağımsız sinema akımının Türkçe konuşan izleyiciye gecikmesiz, editöryal süzgeçten geçmiş ve eleştirmen görüşleriyle desteklenmiş biçimde ulaşmasını sağlamak. Bunu yaparken yapay zekâ destekli içerik üretiminden uzak durmak; her dizi ve film için insan editör onayı ile düzenlenmiş özet, yorum ve karakter rehberleri sunmak.

Editöryal Süreç

  • İçerik seçim eşiği: IMDb 6.5+ (drama: 7.5+, anime: 7.0+, korku: 6.5+, gerilim: 7.4+).
  • Tüm yeni sezon bölümleri editör tarafından izlenir; spoiler içermeyen 80-120 kelimelik özet hazırlanır.
  • Çeviri ekibi 9 kişiden oluşur; her altyazı yayına alınmadan önce 3 aşamalı kalite kontrol sürecinden geçer (ham çeviri → editör → düzeltmen).
  • Dublaj sürümleri TIODER üyesi profesyonel stüdyolardan temin edilir.
  • IMDb, Metacritic, Rotten Tomatoes puanları haftalık güncellenir.

Ekip ve Künye

Editör kadromuza ve sorumluluk alanlarına /editorler sayfasından erişebilirsiniz. Yayıncı: YabancıDizi.sh Editörlüğü. Kuruluş yılı: 2018.

Bağımsızlık ve Şeffaflık

YabancıDizi.sh, hiçbir stüdyodan, dağıtımcıdan veya yayın platformundan editöryal yön için sponsorluk almaz. Reklam alanları yalnızca banner ve display reklamlardan oluşur; içerik incelemeleri, hub sayfaları ve karakter rehberleri ticari etkiden bağımsız üretilir. Bir dizinin yer alıp almama kararı yalnızca editöryal kalite eşiği ve yayın hakları durumu üzerinden alınır.

İletişim

Son güncelleme: 2026 — bu sayfa düzenli olarak gözden geçirilir.