Editör Kadrosu

YabancıDizi.sh editör ekibi 14 kişiden oluşur: 1 genel yayın yönetmeni, 4 tür editörü, 1 çeviri sorumlusu, 6 çevirmen ve 2 düzeltmen. Her editör kendi uzmanlık alanındaki yapımları izler, IMDb 7.0+ filtreyle seçilen yeni sezonların özetini ve değerlendirmesini haftalık olarak yayınlar.

Ezgi Demirtaş

Genel Yayın Yönetmeni

Boğaziçi Üniversitesi Sosyoloji mezunu, 9 yıllık dijital yayıncılık deneyimi. Modern televizyon eleştirisi ve prestige TV alanında 200'den fazla makale yayımladı.

Mert Koca

Dizi Editörü (Drama, Gerilim)

İTÜ Endüstri Mühendisliği mezunu, 6 yıldır televizyon yazarlığı yapıyor. Mr. Robot, Succession, Severance benzeri yapımlarda derinlemesine analiz yazılarıyla tanınır.

Selen Aydın

Dizi Editörü (Komedi, Romantik)

İstanbul Üniversitesi Tiyatro Eleştirmenliği mezunu, 5 yıllık dizi inceleme deneyimi. Sitcom tarihinden modern Brit-com'a uzanan geniş bir yelpazede uzmanlık.

Kaan Yılmaz

Anime ve Asya İçerikleri Editörü

Tokyo Üniversitesi yarı zamanlı değişim öğrencisi, 7 yıldır anime topluluğunda çevirmenlik yapıyor. MAPPA, ufotable yapımları üzerine kapsamlı arşivin sorumlusu.

Burcu Şahin

Film Editörü

Marmara Üniversitesi Sinema-TV mezunu, 8 yıldır festival eleştirmenliği. Cannes, Venedik ve Berlin festivallerini 6 yıldır akredite gazeteci olarak takip ediyor.

Ali Polat

Çeviri Sorumlusu

Hacettepe Üniversitesi Mütercim Tercümanlık mezunu, Almanca-İngilizce-Türkçe çift yönlü çeviri sertifikalı. Çevirmen ekibinin 3 aşamalı kalite kontrol sürecini yönetir.

Defne Kurt

Korece-Türkçe Çevirmen (Kdrama)

Ankara Üniversitesi Kore Dili ve Edebiyatı mezunu, TOPIK seviye 6 sertifikalı. 4 yıllık Kdrama altyazı deneyimi.

Editör başvuruları için: editor@yabancidizi.my