Trinkets'in 1. sezon 4. bölümünde, Elodie'nin annesiyle olan ilişkisi gerilirken, Moe bir karar vermek zorunda kalır. Tabii ki, Tabitha da kendi sorunlarıyla baş etmeye çalışıyor. Dizinin ana karakterleri, kendi içsel mücadeleleriyle yüzleşirken, arkadaşlık bağları da giderek güçleniyor.