"The Zone: Survival Mission"ın 1. sezonunun 2. bölümünde, hayatta kalma mücadelesi gitgide zorlaşıyor. Ekip, kendilerini tehlikeli bir ormanda bulurken, açlık ve yorgunlukla mücadele etmek zorunda kalırlar. Bir yandan da gizemli bir gölün etrafında bulunan tuzakları çözmeye çalışırlar. Ancak, aralarında güven sorunları ortaya çıkarken, her birinin kendi sırları ve hedefleriyle karşılaşmasıyla gerilim artar. İçlerinden biri beklenmedik bir şekilde ortadan kaybolunca, geriye kalanlar aramaya başlar. Ancak, tehlikelerle dolu bu ormanda birlikte hareket etmek hayati önem taşır. Hepsinin güce ihtiyacı vardır, ancak kimseye gerçek niyetlerini açıklamadıkları bir ortamda güvenmek zordur.