"The Third Day" 1. Sezonun 2. bölümü olan "The Son"da, Sam, Osea adasındaki gizemli ritüelleri ve tuhaf davranışları keşfederken kendini biraz daha derine gömüyor. Adanın lideri olan Mrs. Martin, Sam'e adanın sırlarını açıklamaya başlar ve ona adanın geleceği hakkında bir fikir verir. Sam, geçmişinden gelen hayaletlerle yüzleşirken, adadaki sakinleri daha da tuhaf hale gelirken kendi akıl sağlığını korumaya çalışır. Bu bölümde gerilim artarken, Sam'in Osea'de geçirdiği zamanın sonucunda neyle karşılaşacağını merakla bekliyoruz.