"The Millionaire Detective: Balance - Unlimited" 1. Sezonun 3. Bölümü olan "The Sinister 7 and the Binding Mask"ta, Daisuke ve Haru, Shinjuku'da meydana gelen bir dizi cinayeti araştırıyor. 7 suçlu tarafından işlenen bu cinayetlerde, kurbanlarını öldürenlerin hepsi gizemli siyah bir maske takıyor. Daisuke ve Haru, bu suçluları durdurmak ve maskeyi takanların kim olduğunu ortaya çıkarmak için birlikte çalışmalıdır. Ancak, bu sırada Daisuke'nin varlığını ortaya çıkaran bir video yayınlanır ve ikili, bu durumu kontrol altına almak zorunda kalır. Gerilim dolu bu bölümde, Daisuke ve Haru, zorlu bir düşmanla karşı karşıya gelirken, aralarındaki ilişki de derinleşiyor.