The Legend of Korra 3. Sezon 7. Bölüm "Original Airbenders" (Orijinal Hava Bükücüler), Korra, Tenzin ve hava bükücü gençlerin hava bükme eğitimine devam ettiği bir bölümdür. Ancak, hava bükücülerin sayısı azalmış ve bu da Hava Bükme Tapınağı'nın geleceği hakkında endişelere yol açmıştır. Bu sırada, Kai adlı bir genç kanatlı bisiklet hırsızı, hava bükme yeteneğine sahip olduğunu keşfeder ve Tenzin'in liderliğindeki grup onu eğitmeye karar verir. Ancak Kai'nin geçmişi ve karanlık sırları, bu eğitimi tehlikeye sokar. Korra ve arkadaşları, Kai'yi kurtarmanın yanı sıra, hava bükme geleneklerini korumak için birlikte çalışmalıdır. Bu bölümde, hava bükme kültürü ve değerleri hakkında daha fazla bilgi ediniyoruz ve karakterler arasındaki ilişkiler üzerinde yeni dinamikler keşfediyoruz.