"The Hot Zone" 2. Sezonun 4. bölümü "Metamorphosis"ta, Ebola salgınının etkileri hızla yayılmaya devam ederken, ekip hastalığın nasıl mutasyona uğrayarak daha da tehlikeli hale geldiğini araştırmak için çabalıyor. Dr. Nancy Jaax ve ekibi, salgını kontrol altına almak için hayatlarını riske atarken, deneysel bir tedavi yöntemi üzerinde çalışmaya başlarlar. Ancak, bu tedavi yöntemi umut vaat ederken, bazı yan etkileri ve beklenmedik sonuçları ortaya çıkarır. Ekip, zamanla yarışırken, Ebola'nın hızla evrimleşen bir tehdit olduğunu keşfeder ve daha önce hiç görülmemiş bir durumla karşı karşıya kalır. Bu bölümde, gerilim ve drama dozu yüksek bir şekilde, ekip üyelerinin kişisel ve profesyonel mücadelelerine tanık oluruz.