The Durrells'ın 4. sezonunun 2. bölümünde, aile Rodriques adlı bir müzisyenin adaya gelmesiyle hareketlenir. Leslie, ondan keman çalmayı öğrenmek isterken, Margo da ona hayranlık duyar. Bu sırada, Louisa, adaya gelen bir grup turistin ilgisini çekmeye çalışırken memnuniyetsizliğini gizlemek zorunda kalır. Bir yandan da Gerald, bir yavru ördek bulur ve ona bakmaya karar verir. Ancak, ördek eve kaçıp kargaşa yaratınca, herkesin yardımı gerekecektir. Bu bölümde, ailenin maceraları ve adada yaşadıkları komik anlar devam ederken, her bir karakterin gelişimi ve ilişkileri de gözler önüne seriliyor.