Sydney, Max ve arkadaşları, okulun dans yarışması için hazırlıklara başlar. Ancak planlar, bir kaza sonucu suya düşen Sydney'in yaralanmasıyla alt üst olur. Sydney, hayallerin pesinden gitmek için mücadele ederken aynı zamanda Max'e de değerli bir ders verir.