"Star Trek: Voyager" dizisinin 5. sezonunun 4. bölümü olan "In the Flesh"te, mürettebat, Alpha Quadrant'taki ailelerinin yaratılan bir holografik dünyada yaşadığını keşfeder. Bu dünya, Voyager'ın Dünya'ya dönme arzusunu körüklerken, gerçeklik ve holografi arasındaki sınırları sorgulatan bir macera yaşanır. Janeway, bu dünyanın gerçek mi yoksa bir tuzağın mı olduğunu anlamaya çalışırken, mürettebatın bir yandan da kendi kimlikleriyle yüzleşmesi gerekmektedir. Gerilim dolu bir bölümde, mürettebatın gerçeklikle savaşması ve hayallerine olan inancını koruması temel mesele haline gelir.