"Bir Yüzük Daha" adlı bölümde, Bridget, kendisini korumak için çabalarken, gizemli bir şekilde kız kardeşi Siobhan'ın avukatı tarafından takip edildiğini fark eder. Siobhan ise, kocasıyla arasındaki sorunları çözmek için Paris'e gitme kararı alır. Bridget, ikisi arasında gidip gelirken, aynı zamanda Siobhan'ın karanlık sırlarını da ortaya çıkarmaya çalışır. Ancak, geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalan Bridget, karmaşık bir oyunun içine daha da derinleşeceğini anlar.