Remedy 1. Sezon 5. Bölüm "Kalp Sızısı"
Hastane çalışanları, bir hasta kaybıyla sarsılan bir gün geçirirken, Dr. Allen, başhekimin dikkatini çeken gizemli bir hasta ile ilgilenmeye başlar. Bu hasta, sıradışı bir kalp sızısıyla kıvranmaktadır ve Dr. Allen, gerçek sebebini bulmak için elinden geleni yapar. Hastane içinde ise hemşire Annie, eşinin hastalığıyla başa çıkmakta zorlanırken, kardeşiyle olan ilişkisini de sorgulamaya başlar. Bu sırada, doktorlar arasında gizli bir ilişki açığa çıkar ve herkesin hayatı değişir. Bu bölümde, hastane koridorlarındaki kalp sızılarının ötesine geçerek, karakterlerin iç dünyalarında yaşanan derin duygusal çatışmaların izini süreceksiniz.