Receiver'in 1. sezonunun 5. bölümünde, Sarah kişisel bir krizle başa çıkmak zorundadır. Aynı zamanda, Jason hayatının en zor kararını vermek zorunda kalırken, Emma'nın devam eden sorunları ortaya çıkar. Ekip, karşılaştıkları bu zorluklarla mücadele ederken birbirlerine destek olmaya çalışırlar.