"Puppy Place" adlı dizinin 2. sezonunun 2. bölümünde, Charlie ve Lizzie yeni bir misafir köpeği karşılar. Bu seferki misafir, haylaz bir Golden Retriever olan Max'tir. Max, enerjik ve oyuncu bir köpektir, ancak bazı disiplin sorunlarına sahiptir. Charlie ve Lizzie, Max'e evde uyum sağlamasına yardımcı olmak için eğitim yöntemleri denemeye başlar. Bu süreçte, Max'in geçmişinde yaşadığı travmalara da ışık tutacaklar. Ekip, Max'in güvenini kazanarak onun için ideal bir aile bulmayı hedeflerken, sevgi ve anlayışın önemini bir kez daha deneyimleyecekler.