"Pending Train" 1. sezonunun 6. bölümünde, bir tren kazası sonucunda hayatta kalmayı başaran insanlar, beklenmedik bir tehditle karşı karşıya kalır. Kurtuluş umuduyla mücadele ederken, aralarında güven sorunu oluşmaya başlar. Gerilim dolu bir bölümde, hayatta kalmak için zorlu kararlar vermek zorunda kalırlar.