Patriot'un 2. sezonunun 4. bölümünde, John Lakeman, kimliğini gizlemek için başka bir ulusun vatandaşı olarak yer alır. Bir tatil köyünde çalışırken, gizli görevine devam eden John, eski bir dostunun ortadan kaybolması üzerine araştırma yapmaya karar verir. Ancak bu araştırma, John'un beklediğinden daha karmaşık ve tehlikeli bir hal alır. Bir yandan ajanlık görevini sürdürürken, diğer yandan eski dostunu bulmak için mücadele eden John, karşılaştığı sırlarla yüzleşmek zorunda kalır. Gizemli ve gerilim dolu bir bölüm izleyeceğiz.