Parenthood 3. Sezon 3. Bölüm "Step Right Up"ta, Braverman ailesi yeni bir sirk deneyimi yaşar. Crosby, Jasmine ve Jabbar, sirkteki güzellikleri keşfederken, ailenin geri kalanı da eğlenceli anlar yaşar. Bu sırada, Sarah ve Mark, ilişkilerinde yaşadıkları sorunları çözmeye çalışırken, Zeek ve Camille, evlerine sürpriz bir misafir ağırlar. Bu bölümde, Braverman ailesinin birbirlerine olan bağlılığı ve desteği bir kez daha test edilirken, herkes kendi içindeki dengeyi bulmaya çalışır.