No Good Nick 2. Sezon 9. Bölüm "Dönüm Noktası", Sam'in ailesinin sırlarını öğrenmesiyle dolu bir bölümdür. Nick, Sam'e gerçek kimliğini açıklar ve ona ailesinin geçmişinde neler olduğunu anlatır. Artık Sam, ailesinin yalanları ve manipülasyonlarıyla yüzleşmek zorundadır. Bu dönüm noktasında, Sam ve Nick arasındaki ilişki de kökten değişir. Ancak, ailesinin gerçek yüzüyle karşılaşan Sam, kime güvenebileceğini de sorgulamaya başlar. Bu heyecan dolu bölümde, Sam'in hayatında yeni bir sayfa açılacak ve gerçeklerin peşine düşecektir.