NCIS'in 2. sezon 3. bölümü olan "Vanished"de, NCIS ekibi bir denizci kaybolan bir gemi vakasıyla karşı karşıyadır. Ekip, kayıp denizcinin son görev yerini araştırırken, başlarına gelen beklenmedik bir olayla karşılaşırlar. Gibbs ve ekibi, kayıp denizcinin izini sürerek, bir komplo ağını ortaya çıkarmaya çalışırlar. Zorlu bir mücadele sonucunda, birçok sır açığa çıkar ve ekip, kaybolan denizciyi bulmanın yanı sıra, daha büyük bir tehlikeyi de engellemek için mücadele etmek zorunda kalır. Bu heyecan dolu bölümde, olaylar hızla ilerlerken, karakterler arasında da yoğun duygusal anlar yaşanır.