"Narcos: Mexico" 2. sezonunun 3. bölümü olan "Ruben Zuno Arce"de, Felix Gallardo'nun uyuşturucu imparatorluğu daha da büyümektedir. Felix, yeni bir iş ortağı bulmak için politik bağlantıları kullanırken, DEA ajanı Kiki Camarena, onun izini sürmektedir. Kiki, Arce ailesinin etrafında dolaşmaya başlar ve onları Gallardo'nun uyuşturucu ağına bağlayan kanıtları aramaktadır. Ancak, işler beklenmedik bir şekilde çıkmaza girer ve Kiki için tehlikeli bir durum ortaya çıkar. Bu bölümde gerilim hiç eksik olmazken, uyuşturucu kaçakçılığının derinliklerine bir adım atmış olacağız.