Mr. Tonegawa: Middle Management Blues 1. Sezon 19. Bölüm "Ayrılık Yemeği"
Bu bölümde, oyuncular, despotik patronları Kazutaka Hyoudou'nun özel bir yemeği için bir araya geliyor. Bu yemek, Tonegawa'nın zorlu ve rekabet dolu iş ortamında çalışırken nasıl bir aile oluşturduğunu gösteriyor. Ancak yemek, beklenmedik bir şekilde işlerin kötü gitmesine sebep olur. Tartışmaların ortasında, patronlarına olan sadakatlerini sorgulayan çalışanlar, cesaretlerini toplamak zorunda kalır. Bu sırada, Tonegawa, iş arkadaşlarının birbirlerine olan zarafetini ve dayanışmalarını takdir ederken, kendi iç dünyasında da değişiklikler yaşamaktadır. Bu bölümde, hem komik hem de duygusal anlarla dolu bir ayrılık yemeği sahnesi izleyeceğiz.