Mortel'in 1. sezonunun 4. bölümünde, Sofiane, daha fazla büyülü gücünü keşfetmeye devam ederken, Victor ve Luisa da onunla birlikte cesur adımlar atmaya başlar. Bu bölümde, Sofiane'in gizemli güçlerini kullanarak esas düşmanlarına meydan okuduğu heyecan dolu bir dövüş sahnesi izliyoruz. Aynı zamanda, Sofiane'in arkadaşları, ona destek olmak için bir araya gelirken, geçmişte yaşanan olaylarla yüzleşmeye hazırlanırlar. Gecenin ilerleyen saatlerinde, Mortel'deki sırlar daha da karmaşıklaşır ve karakterlerin geleceği belirsizlikle dolu bir şekilde ortaya çıkar. Bu bölüm, izleyiciyi soluksuz bir şekilde heyecanlandırırken, Mortel'in hikayesine dair daha fazla sır perdesini aralıyor.