Mahouka Koukou no Rettousei 2. Sezon 9. Bölüm "Yeniden Birleşme"de, Tatsuya ve Shizuku, Yotsuba ailesinin lideri olan Mayumi ile bir araya gelir. Mayumi'nin amacı, Tatsuya ve Shizuku'yu Yotsuba ailesine geri dönmeye ikna etmektir. Ancak Tatsuya, ailesine olan güvensizliği sebebiyle tereddüt etmektedir. Bu sırada, bir grup saldırgan okuldaki güvenlik sistemini ele geçirir ve büyük bir kaos ortaya çıkar. Tatsuya, güçlerini kullanarak arkadaşlarını ve okulu korumak için harekete geçerken, Shizuku da ona destek olur. İkili, zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya kalırken, aynı zamanda geçmişlerine ve geleceklerine dair önemli kararlar vermek zorunda kalır.