Louie 2. Sezon 3. Bölüm "Moving"da Louie, taşınma stresiyle boğuşurken, aynı zamanda zorlu bir flört deneyimine adım atıyor. Kendini yeni bir ilişkiye açmak için zorlayan Louie, bazı komik ve tuhaf olaylarla karşılaşıyor. Bir yandan da çocuklarının taşınma sürecine uyum sağlamasına yardımcı olmaya çalışan Louie, bu dengeyi kurmakta zorluk çekiyor. Dizi, yine sıra dışı ve gerçekçi bir şekilde, günlük hayatın karmaşıklığını ve ironisini ele alıyor.