Kazehaya ve Sawako’nun ilişkisi büyümeye devam ederken, Sawako’nun ailesiyle yaşadığı sorunlar da derinleşiyor. Arkadaşlarıyla bir araya gelip sorunları paylaşması ona yardımcı olurken, Kazehaya da ona destek olmaya devam ediyor. Birbirlerine karşı duygularını daha da açıkça ifade etmeye başlayan ikili, birbirlerine olan bağlarını daha da güçlendiriyor.