Yasal sorunlar hız kesmeden devam ediyor. Ishiko ve Haneo, birbirleriyle mahkemelik olurlar ve davanın sonuçları hiç beklenmedik bir şekilde dönüş yapar. İkili arasındaki gerilim tırmanırken, sırlar da ortaya çıkıyor. Spoiler vermeden, bu sürpriz dolu bölümde neyin olduğunu keşfedin.