In the Flesh'in 2. sezonunun 6. bölümünde, Kieran'ın çıkmazı derinleşiyor. Bir yandan insanlara geri dönüş sürecine yardımcı olan bir ilacın yan etkileriyle mücadele ederken, diğer yandan da geçmişinin hayaletleriyle yüzleşmek zorunda kalır. Bu sırada, Roarton'da gerilim tırmanırken, PDS'lilerin haklarını savunmak için mücadele eden bir grup aktivist, şehri kaosa sürüklüyor. İnsanlar ve PDS'liler arasındaki gerginlik doruğa çıkarken, Kieran'ın hayatta kalma savaşı daha da zorlaşıyor. Bu bölüm, insan doğası, önyargı ve bağışlama gibi derin temaları sorgularken, izleyiciye gerilim dolu bir deneyim sunuyor.