"Captain Tsubasa" 1. Sezonun 15. bölümü olan "Sıradaki Adım"da, Tsubasa'nın takımı Nankatsu United, büyük bir maç için hazırlanıyor. Tsubasa, antrenmanlarda yeteneklerini geliştirmek için yoğun bir çaba harcıyor. Diğer yandan, rakip takımın yıldız oyuncusu Hyuga, Tsubasa ile olan rekabetini bir adım ileri taşıyor. Heyecan dolu bir maçın başlamasına sadece birkaç gün kalmışken, Tsubasa ve arkadaşları, sahada gösterdikleri performansla herkesi şaşırtmayı hedefliyor. Ancak beklenmedik bir olay, takımın geleceğini tehlikeye atabilir. Tsubasa, hem kişisel hedeflerini gerçekleştirmek hem de takımını zafere taşımak için büyük bir mücadele veriyor.