Apartment 23 2. Sezon 6. Bölüm "Teddy Trouble" (Teddy Sorunu)
Chloe ve June, komşularının sevimli köpeği Teddy'ye bakmayı kabul ederler. Ancak Teddy, beklediklerinden çok daha zorlu bir ev misafiri çıkar. Kurnaz ve yaramaz olan Teddy, evde kaos yaratır ve ikiliyi deli eder. Chloe, Teddy'yi kontrol etmek için beklenmedik bir plan yapar, bu da komik ve karmaşık bir dizi olaya yol açar. Teddy'nin sevimli ve yaramaz hallerine tanık olurken, Chloe ve June arasındaki ilişki daha da güçlenir.
Bu komik bölümde Chloe ve June, Teddy ile başa çıkmak için akıl almaz bir maceraya atılırken, apartmanlarında eğlenceli ve karmaşık anlar yaşarlar.