"Anima Yell!" 1. Sezonunun 10. bölümü olan "Hoshizaki, İş Başında!"da, Kohane ve ekibi, okuldaki bir etkinlik için hazırlıklara başlarlar. Hoshizaki, liderlik becerilerini geliştirmek için büyük bir sorumluluk alır ve takımının motivasyonunu yükseltmek için çaba sarf eder. Ancak, bir sürpriz ziyaretçi gelerek planları altüst eder ve kızların dayanışması gereken zor bir durum ortaya çıkar. Ekip, birlikte çalışarak sorunu çözmeye çalışırken, dostlukları daha da güçlenir ve birbirlerine olan bağları daha da sıkılaşır. Bu bölümde, kahkahalarla dolu bir macera ve zorlu bir sınav izleyicileri bekliyor.