"All Rise" 2. sezonun 8. bölümü olan "Bounceback"te, Lola ve ekibi, büyük bir hükümet skandalıyla karşı karşıyadır. Bir kamu görevlisi, yasa dışı faaliyetlere karışmakla suçlanır ve yargılanır. Lola, davayı ele alırken, adaleti sağlamaya çalışırken bir yandan da kişisel sınavlarla boğuşmaktadır. Bu bölümde, hukuk sisteminin zorlukları, bir yargıcın kararlarına olan etkisi ve adaletin arayışı üzerine derin bir hikaye anlatılıyor. Drama, gerilim ve duygusal anların bir araya geldiği bu bölümde, Lola'nın cesareti ve azmi, adaletin herkes için erişilebilir olmasının önemini vurgulamaktadır.