Absentia'nın 3. sezonunun 2. bölümü olan "No Escape"te, Emily Byrne, kendi geçmişiyle yüzleşirken, yeni bir vaka üzerinde çalışmaya başlar. Emily'nin ortadan kaybolan annesiyla ilgili sırlar açığa çıkmaya başlar ve bu da onu zorlu bir seçim yapmaya zorlar. Aynı zamanda, ailesinin güvenliği tehlikededir ve Emily, kızını korumak için her şeyi riske atmaya kararlıdır. Gizemli bir katilin izini sürerken, Emily'nin iç dünyasında da savaş vermesi gerekmektedir. Bu heyecan dolu bölümde, Emily'nin mahkumiyetinin ardındaki gerçeği öğrenmek için daha fazla ipucu bulunurken, izleyiciler de nefeslerini tutacaklar.