Yeni Zelanda’nın Doğu yakasında Whangara kabilesi soylarının binlerce yıl önce o topraklara bir balinanın sırtında geldiği söylenen Paikea isimli atalarına dayandığına inanmaktadır. O zamandan bu yana kabilenin geleneklerine göre kabileye şef olarak seçilen kişiler ailenin ilk doğan erkek çocukları olmak zorundadırlar. Bu kabilede yaşayan 11 yaşındaki Pai, kabilenin yeni şefi olacağına inanmaktadır. Büyükbabası Koro, kabilenin yeni reisini geleneklere göre seçmekle yükümlüdür. Lider olmak isteyen küçük kız Pai, bu uğurda ne gerekirse yapmaya kararlıdır. Dünyada her şeyden çok sevdiği büyükbabasına karşı gelecek bile olsa…