Arkadiy ve Boris Strugatskiy'in İktidar Mahkumları adlı romanından uyarlanmış, Rus yapımı bilimkurgu… Sene 2157… Maksim (Vasiliy Stepanov) Serbest Araştırma Grubu adına çalışan bir uzay pilotudur Kaza sonucu bilinmeyen bir gezegene düşer Gezegen nükleer savaşlar sonunda yok olmanın eşiğine gelmiştir Maksim, yöneticilerin neden halkı tahliye için bir şey yapmadığını araştırmaya başlar Maksim'in başkaldırışı, gezegende isyanın fitilini ateşleyecektir