Artistik patinaj yaptığı esbada yaşadığı sakatlık şampiyon bir buz patenci olma hayalini şuya düşürür. Fakat sonra kendisine ve hayallerine yeniden inanmasını sağlamaya kararlı bir hokey oyuncusu olan Gorin'le yolları kesişir.