Gerçek hikayesi anlatılan Janet Vokes, Galler'de kasiyer olarak çalışıyordur. Ayrıca bir barda çalışan Jan, bir atı yetiştirmek ve yarışlara katılmak üzere hayatının kararını verir. Komşularını ve arkadaşlarını da maddi açıdan destek olmaları için ikna eder. Her ne kadar kimse bu amaca yatırım yapmak istemese de at yarışlara katıldıkça, herkes karşılığını almaya başlar. Şimdi ise ulusal yarışmada Jan ve atı Dream'in, hayatlarının mücadelesini vermeleri gerekmektedir.