Barry B. Benson (Jerry Seinfeld/Cem Yılmaz), üniversite mezunu genç bir arıdır. Fakat yaşadığı arı kovanına dönünce onu bekleyen tek kariyer seçeneğinin bal yapmak olduğunu görünce hayal kırıklığına uğrar. Kovandan çıkıp New York'a yolculuk yaptığı bir günde ölümün eşiğine gelen Barry'nin hayatını Vanessa (Renee Zellweger) adlı bir çiçekçi kadın kurtarır. İkisi arasında sağlam dostluğa dayalı bir ilişki gelişirken genç arı Barry, arıların ürettiği ballara insanların zorbalıkla el koyduğunu ve sonra da afiyetle yediğini keşfeder. Bunun üzerine insanlara karşı dava açmaya karar verir. Ancak Barry'nin bu girişimi sonucunda, hiç de istemediği olaylar gerçekleşir. Sevimli ve genç arımız hatasını düzeltebilmek için, Vanessa'dan yardım alır.