Normandiya'ya yaz gelir. Celine, bir kazma sahası çalışması sırasında çocukluk evinde bir hafta sonu geçirir. Arkeolojik araştırmaları, yürüyüşleri sırasında az ya da çok olası buluşmalarla karıştırılır.