Trespasses

Trespasses, “Sorunlar”ın gölgesindeki Kuzey İrlanda’da, sınırların sadece haritalarda değil, kalplerde ve kelimelerin arasında çizildiği bir döneme ışık tutuyor. Genç bir Katolik ilkokul öğretmeni olan Cushla, gündüzleri sınıfındaki çocukların masumiyetini korumaya çalışırken, geceleri ailesinin küçük pub’ında ayakta kalma mücadelesine omuz verir. Şehrin iki yakasını birbirine düşman eden görünmez tel örgüler, onun hayatının her anına sızar: okul yolunda askerî kontrol noktaları, evde fısıltıyla konuşulan haberler, pub’ın köşesinde büyüyen suskunluk. Tam da bu atmosferde Cushla, evli bir Protestan adamla tanışır. Adam saygındır, nüfuzludur ve— en tehlikelisi— sınırların, yasakların, günahların ötesinde bir yakınlığı mümkün kılar.