The Lonely Warrior

Tecavüz ve cinayet zanlısı, daha önce kalabalık tarafından dövüldüğü için sorgu odasında hayatını kaybeder. Bu olaydan sorumlu olan üç ekip de birlikte cezaevinde bulunurken, diğer şüpheli ise halen firarda. Hapishaneden serbest bırakıldıktan sonra kaptanları Cheng liderliğindeki üç ekip, onların nerede olduğunu bulmaya çalışır. On iki yıl boyunca suçlunun peşindeler.