Mytho'nun 2. sezonunun 2. bölümünde, Elvira ve Philippe, sevgili olarak ilişkilerini sürdürmenin zorluklarını yaşamaktadır. Elvira'nın geçmişteki travmaları ile mücadele etmek zorunda kalan çift, ilişkilerindeki güveni yeniden inşa etmeye çalışırken, başka bir engelle karşılaşırlar. Bu sırada, Elvira'nın çocukları ise okulda yeni arkadaşlar edinmeye çalışırken, kendi kişisel sorunlarıyla da uğraşmaktadırlar. Bu bölümde, aile bağları, doğruluk ve özgürlük temaları etrafında dönen bir hikaye izliyoruz.