"Cuckoo" 4. sezonunun 2. bölümünde, Rachel ve Dale, Cuckoo'nun beklenmedik bir şekilde geri dönmesiyle şok olur. Cuckoo, ailesine sürpriz yaparak evlerine döner ve herkesi sevinçten çılgına çevirir. Ancak, Cuckoo'nun dönüşüyle birlikte yaşanan kaos ve komik olaylar da peşlerini bırakmaz. Rachel ve Dale, Cuckoo'nun gerçek niyetlerini öğrenmeye çalışırken, aile içindeki dinamikler de oldukça değişir. Bu bölümde, Cuckoo'nun geri dönmesiyle birlikte ailenin huzur dolu günleri bir kez daha alt üst olur.